Acabo de verlo en Entre tuxes y pepinos y me ha hecho mucha gracia la manera de interpretarlo. La viñeta está en inglés (fácil) pero gracias a Ceec tenemos una traducción.

Traducción:
-Hazme un sandwich.
-¿Qué? haztelo tú.
-sudo hazme un sandwich
- Vale
Viñeta original de xkcd



sudo es algo asi como un comando usado en Linux y otros sistemas basados en Unix (no en windows), cuando se utiliza este prefijo antes de la accion a realizar, la ejecuta como root, superusuario (el superusuario puede ejecutar acciones que no cualquier usuario puede realizar, ni si quiera el administrador del sistema, como particionar el disco, modificar el arranque, etc..)
Por: maco el Diciembre 15, 2007
a las 2:15 pm
Eres nuevo en Linux??
Por: maco el Diciembre 15, 2007
a las 2:16 pm
Jaja creo que sólo has debido de leer el título del post y no su contenido jeje. Es una viñeta en la cual nos muestra la utilidad que tendría el comando “sudo” en la vida real. No es que pregunte que es xD
Un saludo!
Por: chipilitron el Diciembre 15, 2007
a las 3:33 pm